Because I am looking for information on opt-in and privacy laws in Sweden, I posted a question on LinkedIn Answers. L-Soft's Outi Tuomaala pointed me to one of their webpages that contains a table that gives a basic overview of email requirements in the United States and Europe. Of course you should always check national legislation in each country/state for more detailed information.